Die Ehrenmitglieder von humor.ch

William F. Fry

M.D., L.F.A.P.A.
Professor Emeritus der Stanford University
und Begründer der Gelotologie.

Sein Lieblingswitz:

St. Peter stood at the Pearly Gates, waiting for the incoming. He saw Jesus walking by and caught his attention. "Jesus, could you mind the gate while I go do an errand? "Sure," replied Jesus. "What do I have to do?" "Just find out about the people who arrive. Ask about their background, their family, and their lives. Then decide if they deserve entry into Heaven." "Sounds easy enough. OK." So Jesus waited at the gates while St. Peter went off on his errand. The first person to approach the gates was a wrinkled old man. Jesus summoned him to the examination table and sat across from him. Jesus peered at the old man and asked, "What did you do for a living?" The old man replied, "I was a carpenter." Jesus remembered his own earthly existence and leaned forward. "Did you have any family?" he asked. "Yes, I had a son, but I lost him." Jesus leaned forward some more. "You lost your son? Can you tell me about him?" "Well, he had holes in his hands and feet." Jesus leaned forward even more and whispered, "Father?" The old man leaned forward and whispered, "Pinocchio?"

(Übersetzung:)

Der Alte Mann und der Himmel.

Im Himmel ist ein ziemlich ruhiger Tag - und der Heilige Petrus geht seinem Tageswerk eher gelangweilt nach. Plötzlich neugierig geworden erkennt er, wie sich die Seele eines alten Mannes mühsam den Weg zum Himmelstor bahnt. Schliesslich klopft es: "Seien Sie herzlich willkommen", begrüsst er den offenkundig müden Neuankömmling milde und gütig. "Wir möchten Ihnen den Einlass in den Himmel so einfach wie möglich machen, da aber soviele Seelen Zugang begehren, müssen wir einige wenige Regularien klären. Zunächst brauchen wir ihren Namen." "Das ist es ja", antwortet der alte Mann traurig, "ich habe ihn vergessen. Ich erinnere mich an nichts mehr - an gar nichts!" "Nun", entgegnet Petrus mitfühlend und nachdenklich, "wissen Sie noch, wo Sie geboren sind - oder aufgewachsen?" Der alte Mann erinnert sich schliesslich an Sand - "irgendwo in der Nähe eines Meeres". Petrus nennt ihm daraufhin die Weltmeere - Pazifik? Nein. Atlantik? Niemals. Indischer Ozean? Nie im Leben. Mittelmeer? "Ja! - Mittelmeer!" bekundet der Alte freudig. "Was haben Sie auf der Welt gemacht?" möchte Petrus nun sichtlich ermutigt wissen. "Ich weiss nicht genau - aber Holzspäne und Sägemehl hatte ich öfters im Haar, vielleicht war ich ein Zimmermann!" Petrus wittert sofort eine ganz besondere Fährte - er war im Himmel nämlich leidenschaftlicher Hobbydetektiv und Sherlock-Holmes-Verehrer geworden: "Könnte das nicht ...? unmöglich!" grübelt er im Selbstgespräch versunken, "aber es stimmt alles - das Alter, der Ort, das Handwerk! Also ist Joseph endlich in den Himmel gekommen!" "Hatten Sie irgendwelche Kinder?" fragt er den Alten nun wohlüberlegt, "Söhne vielleicht?" "Ja!", entgegnet der Alte ganz begeistert, "einen wundervollen Sohn, der auf der ganzen Welt berühmt wurde. Aber er hatte auch ernsthafte Schwierigkeiten - ich erinnere mich an ein grosses Loch in jeder seiner Handflächen". Petrus ist wie vom Donner getroffen - er legt sofort seinen Notizblock beiseite, bittet den Alten zu warten, wo er ist, und eilt den Hügel hoch zur Himmelsbibliothek, wo sich zu dieser Himmelszeit gewöhnlich Gott und Jesus aufhalten. Er stürzt hinein und findet Gott gerade in Psychologie Heute, das Magazin für Leib und Seele vertieft: "Der heilige Joseph hat endlich den Weg zum Himmelstor gefunden!" "Das sind fürwahr sehr erfreuliche Nachrichten!", legt Gott seine ebenso anregende wie inspirierende weltliche Lektüre beiseite. "Jesus ist im anderen Zimmer - wir müssen ihm sofort mitteilen, dass sein weltlicher Vater nun auch bei uns im Himmel ist!" Jesus´ Augen leuchten, als er die frohe Botschaft vernimmt. Gemeinsam stürzen sie den Hügel hinunter in den himmlischen Empfangsraum, wo der Alte die drei ausser Atem gekommenen Hohen Herren etwas fragend anblickt. Als sich der jüngere von ihnen gar "mein Vater!, mein Vater!" rufend zu seinen Füssen wirft und ihn inbrünstig umarmt, versteht er schliesslich überhaupt nichts mehr. Die Würde der Herren lässt es ihm allerdings geraten scheinen, sorgfältig nachzudenken. Plötzlich erhellt sich sein Antlitz freudestrahlend und überschäumend begrüsst er den Jüngeren: "Pinocchio!!!"

Paul E. McGhee, Ph.D.

Paul was a pioneer in humor research, laying the groundwork for the current interest in the health benefits of humor. After receiving his Ph.D. in developmental psychology in 1968, he spent 22 years conducting basic research on humor and laughter while teaching at the university level. He is internationally known for his own humor research, and has published over 50 scientific articles and 11 books on humor.

The Laughter Remedy

Exklusiv bei www.humor.ch: Paul McGhee's Newsletters

Patch Adams

More Women in this Club!!! (in Zürich, 22.3.1999)

"The secret of life is to have a task,
something you devote your entire life to,
something you bring everything to, every
minute of the day for the rest of your life.
And the most important thing is, it must
be something you cannot possibly do."
Henry Moore

Patch Adams, M.D.
The GESUNDHEIT! Institute
patchadams.org

Dr. Michael Titze

«Ich finde es grossartig, dass das Surfen im
Internet zu einer Adresse führt, die Quellen
einer vergnüglichen, aber auch heilsamen
Inspiration auftut.

Vor allem freut es mich aber, dass die
Kreativität hier einen ebenso «witzigen» wie
«gewitzten» Ausdruck findet.

Damit wird diese WebSite der ursprünglichen
Bedeutung des Wortes «Witz» voll gerecht,
die sowohl Klugheit als auch den
belustigenden Einfall meint!»

Herzliche Grüsse.

Euer Michael

Dipl.-Psych. Dr. Michael Titze
1. Vorsitzender HumorCare Deutschland
Gesellschaft für Humor in Therapie, Pflege und Beratung

Klinischer Psychologe (BDP)
Psychotherapie - Psychoanalyse
Wissenschaftlicher Koordinator des Int. Kongresses
«Humor in der Therapie».

Mitglied des «Advisory Board» des «International Humor Seminar», University of Central Oklahoma, Edmond, OK 73034-0184, USA.

Mitglied des «Advisory Board» des «Humor & Health Journal», Jackson, MS 39236-6814, USA.

René Schweizer

Ehemaliger Präsident von humor.ch und Initiator des Int. Kongresses «Humor in der Therapie».

Wir möchten an dieser Stelle seine Anregungen und Verdienste zur Gründung des Vereins humor.ch verdanken.

	Die Ehrenmitglieder von humor.ch

	William F. Fry M.D., L.F.A.P.A. Professor Emeritus der Stanford University und Begründer der Gelotologie.

	Sein Lieblingswitz: St. Peter stood at the Pearly Gates, waiting for the incoming. He saw Jesus walking by and caught his attention. "Jesus, could you mind the gate while I go do an errand? "Sure," replied Jesus. "What do I have to do?" "Just find out about the people who arrive. Ask about their background, their family, and their lives. Then decide if they deserve entry into Heaven." "Sounds easy enough. OK." So Jesus waited at the gates while St. Peter went off on his errand. The first person to approach the gates was a wrinkled old man. Jesus summoned him to the examination table and sat across from him. Jesus peered at the old man and asked, "What did you do for a living?" The old man replied, "I was a carpenter." Jesus remembered his own earthly existence and leaned forward. "Did you have any family?" he asked. "Yes, I had a son, but I lost him." Jesus leaned forward some more. "You lost your son? Can you tell me about him?" "Well, he had holes in his hands and feet." Jesus leaned forward even more and whispered, "Father?" The old man leaned forward and whispered, "Pinocchio?" (Übersetzung:) Der Alte Mann und der Himmel. Im Himmel ist ein ziemlich ruhiger Tag - und der Heilige Petrus geht seinem Tageswerk eher gelangweilt nach. Plötzlich neugierig geworden erkennt er, wie sich die Seele eines alten Mannes mühsam den Weg zum Himmelstor bahnt. Schliesslich klopft es: "Seien Sie herzlich willkommen", begrüsst er den offenkundig müden Neuankömmling milde und gütig. "Wir möchten Ihnen den Einlass in den Himmel so einfach wie möglich machen, da aber soviele Seelen Zugang begehren, müssen wir einige wenige Regularien klären. Zunächst brauchen wir ihren Namen." "Das ist es ja", antwortet der alte Mann traurig, "ich habe ihn vergessen. Ich erinnere mich an nichts mehr - an gar nichts!" "Nun", entgegnet Petrus mitfühlend und nachdenklich, "wissen Sie noch, wo Sie geboren sind - oder aufgewachsen?" Der alte Mann erinnert sich schliesslich an Sand - "irgendwo in der Nähe eines Meeres". Petrus nennt ihm daraufhin die Weltmeere - Pazifik? Nein. Atlantik? Niemals. Indischer Ozean? Nie im Leben. Mittelmeer? "Ja! - Mittelmeer!" bekundet der Alte freudig. "Was haben Sie auf der Welt gemacht?" möchte Petrus nun sichtlich ermutigt wissen. "Ich weiss nicht genau - aber Holzspäne und Sägemehl hatte ich öfters im Haar, vielleicht war ich ein Zimmermann!" Petrus wittert sofort eine ganz besondere Fährte - er war im Himmel nämlich leidenschaftlicher Hobbydetektiv und Sherlock-Holmes-Verehrer geworden: "Könnte das nicht ...? unmöglich!" grübelt er im Selbstgespräch versunken, "aber es stimmt alles - das Alter, der Ort, das Handwerk! Also ist Joseph endlich in den Himmel gekommen!" "Hatten Sie irgendwelche Kinder?" fragt er den Alten nun wohlüberlegt, "Söhne vielleicht?" "Ja!", entgegnet der Alte ganz begeistert, "einen wundervollen Sohn, der auf der ganzen Welt berühmt wurde. Aber er hatte auch ernsthafte Schwierigkeiten - ich erinnere mich an ein grosses Loch in jeder seiner Handflächen". Petrus ist wie vom Donner getroffen - er legt sofort seinen Notizblock beiseite, bittet den Alten zu warten, wo er ist, und eilt den Hügel hoch zur Himmelsbibliothek, wo sich zu dieser Himmelszeit gewöhnlich Gott und Jesus aufhalten. Er stürzt hinein und findet Gott gerade in Psychologie Heute, das Magazin für Leib und Seele vertieft: "Der heilige Joseph hat endlich den Weg zum Himmelstor gefunden!" "Das sind fürwahr sehr erfreuliche Nachrichten!", legt Gott seine ebenso anregende wie inspirierende weltliche Lektüre beiseite. "Jesus ist im anderen Zimmer - wir müssen ihm sofort mitteilen, dass sein weltlicher Vater nun auch bei uns im Himmel ist!" Jesus´ Augen leuchten, als er die frohe Botschaft vernimmt. Gemeinsam stürzen sie den Hügel hinunter in den himmlischen Empfangsraum, wo der Alte die drei ausser Atem gekommenen Hohen Herren etwas fragend anblickt. Als sich der jüngere von ihnen gar "mein Vater!, mein Vater!" rufend zu seinen Füssen wirft und ihn inbrünstig umarmt, versteht er schliesslich überhaupt nichts mehr. Die Würde der Herren lässt es ihm allerdings geraten scheinen, sorgfältig nachzudenken. Plötzlich erhellt sich sein Antlitz freudestrahlend und überschäumend begrüsst er den Jüngeren: "Pinocchio!!!"

	Paul E. McGhee, Ph.D. Paul was a pioneer in humor research, laying the groundwork for the current interest in the health benefits of humor. After receiving his Ph.D. in developmental psychology in 1968, he spent 22 years conducting basic research on humor and laughter while teaching at the university level. He is internationally known for his own humor research, and has published over 50 scientific articles and 11 books on humor. The Laughter Remedy Exklusiv bei www.humor.ch: Paul McGhee's Newsletters

	Patch Adams More Women in this Club!!! (in Zürich, 22.3.1999) "The secret of life is to have a task, something you devote your entire life to, something you bring everything to, every minute of the day for the rest of your life. And the most important thing is, it must be something you cannot possibly do." Henry Moore Patch Adams, M.D. The GESUNDHEIT! Institute patchadams.org

	Dr. Michael Titze «Ich finde es grossartig, dass das Surfen im Internet zu einer Adresse führt, die Quellen einer vergnüglichen, aber auch heilsamen Inspiration auftut. Vor allem freut es mich aber, dass die Kreativität hier einen ebenso «witzigen» wie «gewitzten» Ausdruck findet. Damit wird diese WebSite der ursprünglichen Bedeutung des Wortes «Witz» voll gerecht, die sowohl Klugheit als auch den belustigenden Einfall meint!» Herzliche Grüsse. Euer Michael	Dipl.-Psych. Dr. Michael Titze 1. Vorsitzender HumorCare Deutschland Gesellschaft für Humor in Therapie, Pflege und Beratung Klinischer Psychologe (BDP) Psychotherapie - Psychoanalyse Wissenschaftlicher Koordinator des Int. Kongresses «Humor in der Therapie». Mitglied des «Advisory Board» des «International Humor Seminar», University of Central Oklahoma, Edmond, OK 73034-0184, USA. Mitglied des «Advisory Board» des «Humor & Health Journal», Jackson, MS 39236-6814, USA.

	René Schweizer Ehemaliger Präsident von humor.ch und Initiator des Int. Kongresses «Humor in der Therapie». Wir möchten an dieser Stelle seine Anregungen und Verdienste zur Gründung des Vereins humor.ch verdanken.